İngilizce tercüme çeviri sektöründe en çok ihtiyaç duyulan çeviri dilidir. Örneğin bir ülkeye vize başvurusunda bulunacaksanız, büyük ihtimalle evraklarınızın İngilizceye tercüme edilmiş halini talep edeceklerdir.
İngilizce tercüme firma olarak Ankara’da en çok hizmet verdiğimiz alandır. Gerek yazılı tercümelerde gerekse sözlü tercümelerde İngilizce işlemlerimizin ayrılmaz bir parçasıdır.
Örneğin denklik belgesi alabilmeniz için diploma, transkript, diploma eki vb. evraklarınızın İngilizceden Türkçe’ye noter onaylı olarak tercümesi gereklidir. Bunlar öncelikle yeminli tercümanlar tarafından yapılmalı ve ardından Noter tarafından onaylanmalıdır.
Ya da Norveç veya İngiltere vizesine başvurduğunuzu düşünürsek, nüfus kayıt örneği, adli sicil, maaş bordrosu, hesap özeti gibi evraklarınızın yeminli tercüme ile İngilizceye çevirisi gerekecektir.
Şirket olarak dış ülkede ihaleye girecekseniz yine ülkeye bağlı olarak İngilizce tercümeye ihtiyacınız olacaktır. Birçok ülke kendi resmi dilinin yanı sıra İngilizce olarak da bu şirket evraklarının çevirisini kabul etmektedir. Ticaret gazeteleri, faaliyet belgesi, hisse devirleri, oda kayıt belgeleri, iş bitirme belgeleri, gümrük belgeleri gibi onlarca dokümanın çevirisine ihtiyacınız olabilir. Ayrıca Şartnamenin de önden Türkçeye çevirisine büyük ihtimalle ihtiyacınız olacaktır.
Can Tercüme olarak Ankara’da İngilizce tercümelerde sizlere profesyonel ekimizle yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.
