Çerez Politikası
Can Tercüme olarak web sitemizi ziyaret eden kullanıcıların deneyimini geliştirmek, site performansını analiz etmek, güvenliği sağlamak ve hizmetlerimizi daha verimli sunmak amacıyla çerezler ve benzeri teknolojiler kullanabiliriz.
Bu Çerez Politikası, www.cantercume.com.tr adresli web sitemizde hangi tür çerezlerin kullanılabileceğini, bu çerezlerin hangi amaçlarla işlendiğini ve kullanıcıların çerez tercihlerini nasıl yönetebileceğini açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
Çerez Nedir?
Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız aracılığıyla cihazınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Bu dosyalar, web sitesinin düzgün çalışmasına, kullanıcı tercihlerini hatırlamasına, site performansının ölçülmesine ve ziyaretçi etkileşimlerinin analiz edilmesine yardımcı olabilir.
Çerezler; oturum çerezleri, kalıcı çerezler, zorunlu çerezler, performans çerezleri, analiz çerezleri, pazarlama çerezleri ve üçüncü taraf çerezleri gibi farklı türlerde olabilir.
Kullandığımız Çerez Türleri
Zorunlu Çerezler
Zorunlu çerezler, web sitemizin temel işlevlerinin çalışması için gerekli olan çerezlerdir. Sayfa güvenliği, form gönderimi, oturum yönetimi, spam koruması ve site altyapısının düzgün çalışması gibi amaçlarla kullanılabilir.
Bu çerezler olmadan web sitesinin bazı bölümleri düzgün çalışmayabilir.
Performans ve Analiz Çerezleri
Performans ve analiz çerezleri, web sitemizin nasıl kullanıldığını anlamamıza yardımcı olur. Hangi sayfaların ziyaret edildiği, kullanıcıların sitede ne kadar süre kaldığı, hangi cihaz ve tarayıcıların kullanıldığı gibi veriler bu kapsamda değerlendirilebilir.
Bu çerezler sayesinde web sitemizin teknik performansını, içerik yapısını ve kullanıcı deneyimini geliştirmeyi hedefleriz.
İşlevsel Çerezler
İşlevsel çerezler, kullanıcı deneyimini iyileştirmek için kullanılabilir. Dil tercihleri, form alanları, kullanıcı arayüzü tercihleri veya benzeri site kullanımıyla ilgili ayarların hatırlanmasına yardımcı olabilir.
Pazarlama ve Reklam Çerezleri
Pazarlama ve reklam çerezleri, reklam performansını ölçmek, kullanıcıların ilgi alanlarına daha uygun içerik veya reklam göstermek ve kampanya etkileşimlerini analiz etmek amacıyla kullanılabilir.
Bu tür çerezler, Google reklam araçları, sosyal medya platformları veya üçüncü taraf reklam teknolojileri aracılığıyla çalışabilir.
Üçüncü Taraf Çerezleri
Web sitemizde Google Analytics, Google Tag Manager, Google reCAPTCHA, Google Haritalar, sosyal medya bağlantıları, WhatsApp yönlendirmeleri, güvenlik araçları, yorum/değerlendirme eklentileri veya benzeri üçüncü taraf hizmetler kullanılabilir.
Bu hizmetler, kendi çerezlerini veya benzeri teknolojilerini kullanabilir. Üçüncü taraf çerezleri, ilgili hizmet sağlayıcının kendi gizlilik ve çerez politikalarına tabidir.
Web Sitemizde Kullanılabilecek Araçlar
Can Tercüme web sitesinde aşağıdaki araçlar veya benzeri teknolojiler kullanılabilir:
- Google Analytics
- Google Tag Manager
- Google reCAPTCHA
- Google Haritalar
- WhatsApp iletişim bağlantıları
- Sosyal medya bağlantıları
- Yorum ve değerlendirme eklentileri
- Site güvenliği ve performans eklentileri
- Form güvenliği ve spam önleme araçları
Google Analytics ve Google Tag Manager Kullanımı
Web sitemizde ziyaretçi davranışlarını analiz etmek, sayfa performansını ölçmek ve kullanıcı deneyimini geliştirmek amacıyla Google Analytics ve Google Tag Manager kullanılabilir.
Bu araçlar aracılığıyla ziyaret edilen sayfalar, oturum süresi, cihaz türü, tarayıcı bilgisi, trafik kaynağı ve benzeri teknik veriler işlenebilir. Bu veriler, web sitemizin daha iyi yapılandırılması ve hizmet kalitemizin artırılması amacıyla değerlendirilir.
Google reCAPTCHA Kullanımı
Web sitemizde yer alan iletişim ve teklif formlarını spam, kötüye kullanım ve otomatik bot gönderimlerinden korumak amacıyla Google reCAPTCHA kullanılabilir.
reCAPTCHA kullanımı kapsamında IP adresi, tarayıcı bilgileri, cihaz bilgileri ve kullanıcı etkileşim verileri Google tarafından işlenebilir. Bu işlem, web sitesi güvenliğinin sağlanması amacıyla yapılır.
Google Haritalar Kullanımı
İletişim sayfamızda ofis konumumuzu göstermek amacıyla Google Haritalar hizmeti kullanılabilir. Harita görüntüleme sırasında Google tarafından çerezler veya benzeri teknolojiler kullanılabilir.
Google Haritalar, kullanıcıların Can Tercüme’nin Ankara Çankaya’daki ofis konumuna kolayca ulaşabilmesi için sunulmaktadır.
WhatsApp ve Sosyal Medya Bağlantıları
Web sitemizde WhatsApp, Facebook, Instagram, LinkedIn, X veya benzeri sosyal medya ve iletişim platformlarına yönlendiren bağlantılar bulunabilir. Bu bağlantılara tıkladığınızda ilgili üçüncü taraf platformun gizlilik ve çerez politikaları geçerli olur.
Can Tercüme, üçüncü taraf platformların kendi sistemlerinde gerçekleştirdiği çerez ve veri işleme faaliyetlerinden sorumlu değildir.
Çerezlerin Kullanım Amaçları
Çerezler aşağıdaki amaçlarla kullanılabilir:
- Web sitesinin güvenli ve doğru şekilde çalışmasını sağlamak
- İletişim ve teklif formlarının güvenliğini sağlamak
- Spam ve kötüye kullanım girişimlerini önlemek
- Site performansını ölçmek ve geliştirmek
- Kullanıcı deneyimini iyileştirmek
- Ziyaretçi davranışlarını analiz etmek
- Sayfa görüntüleme ve etkileşim verilerini değerlendirmek
- Reklam ve pazarlama çalışmalarının performansını ölçmek
- Harita, sosyal medya ve iletişim özelliklerini çalıştırmak
Çerez Tercihlerinizi Nasıl Yönetebilirsiniz?
Çerez tercihlerinizi tarayıcı ayarlarınız üzerinden yönetebilir, çerezleri silebilir, engelleyebilir veya belirli web siteleri için izinleri değiştirebilirsiniz. Çerezleri devre dışı bırakmanız halinde web sitemizin bazı özellikleri beklenen şekilde çalışmayabilir.
Yaygın tarayıcılarda çerez ayarları genellikle “Gizlilik ve Güvenlik” bölümünden yönetilebilir:
- Google Chrome çerez ayarları
- Mozilla Firefox çerez ayarları
- Safari çerez ayarları
- Microsoft Edge çerez ayarları
- Opera çerez ayarları
Kişisel Veriler ve Çerezler
Çerezler aracılığıyla elde edilen bazı veriler kişisel veri niteliği taşıyabilir. Bu veriler, ilgili mevzuata uygun olarak ve yalnızca belirli amaçlar doğrultusunda işlenir.
Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin detaylı bilgi için KVKK Aydınlatma Metni sayfamızı inceleyebilirsiniz.
Gizlilik Politikası ile İlişkisi
Web sitemizde iletişim formları, teklif talepleri, e-posta, WhatsApp ve benzeri kanallar üzerinden tarafımıza iletilen bilgi ve belgeler gizlilik hassasiyetiyle ele alınır.
Belge gizliliği ve hizmete özel veri güvenliği yaklaşımımız hakkında daha fazla bilgi almak için Gizlilik Politikası sayfamızı inceleyebilirsiniz.
Çerez Politikasında Değişiklikler
Can Tercüme, web sitesinde kullanılan teknolojilerde, üçüncü taraf hizmetlerde veya yasal düzenlemelerde meydana gelen değişiklikler doğrultusunda bu Çerez Politikası’nı güncelleyebilir.
Güncel çerez politikası her zaman bu sayfa üzerinden yayımlanır.
Son güncelleme tarihi: 28.04.2026


